Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026

RetroHub est un terminal de services à l'ancienne. Il se joue sans compte : tout ce qui suit ne concerne que ce qui circule, et qui le reçoit.

Le compte est facultatif

Vous pouvez jouer à tout, sans exception, sans jamais créer de compte. Le compte ne sert qu'à deux choses : porter votre nom au tableau des meilleurs pointages, et servir de socle aux droits et aux achats à venir. Tant que vous n'en ouvrez pas un, rien de cette section ne s'applique.

Ce que le compte contient

Un compte s'ouvre en passant par un service d'identité que vous choisissez. Ce qui est alors conservé :

Un numéro de compte, tiré au hasard. C'est lui qui vous identifie chez nous, et il ne veut rien dire ailleurs.
Votre adresse courriel, si le service d'identité nous la transmet. Certains la donnent, d'autres non, d'autres encore fournissent une adresse de relais qui masque la vôtre. Nous prenons ce qui vient et ne réclamons rien de plus.
Un nom d'usage, que vous choisissez vous-même — voir la section suivante.
Une empreinte du lien avec le service d'identité. C'est un condensé, pas l'identifiant qu'il nous a donné : il nous permet de vous reconnaître à la prochaine connexion, sans conserver la valeur d'origine.

Nous ne demandons ni votre nom réel, ni votre photo, ni votre liste de contacts. Aucune de ces informations n'est vendue, louée ni transmise à un tiers.

Le tableau des meilleurs pointages

Si vous ouvrez un compte et choisissez un nom d'usage, vos meilleurs pointages peuvent y figurer. Ce tableau est public à l'intérieur de l'application : les autres joueurs y voient le nom d'usage et le pointage, et rien d'autre. Ni votre adresse, ni votre numéro de compte n'en sortent.

Choisissez donc un nom d'usage que vous acceptez de montrer. Vous pouvez le changer ; le tableau suit aussitôt.

Supprimer votre compte

La suppression se fait depuis l'application, dans les réglages du terminal, à la case « Mon compte ». Elle emporte le compte, son adresse s'il y en avait une, son nom d'usage et l'empreinte du lien avec le service d'identité. Vos pointages disparaissent du tableau au même moment : ils n'y étaient rattachés que par le numéro de compte, qui n'existe plus.

Aucune démarche par courriel n'est nécessaire, et rien n'est conservé « au cas où ».

Ce qui reste sur votre appareil

Vos réglages — rendu d'écran, sons, application de cinéma, dernière case choisie, réponse à la question sur la publicité — sont conservés localement, sur votre appareil seulement. Vos points au jeu du pendu aussi. Rien de tout cela n'est envoyé nulle part, et tout disparaît quand vous désinstallez l'application.

Le jeu à plusieurs

Certains jeux se jouent à plusieurs appareils. Un salon se rejoint par un code ; ce qui circule alors, ce sont les coups joués et le déroulement de la partie. Le salon ne conserve rien : il disparaît avec la partie.

La pièce partagée, en réalité virtuelle

RetroHub VR permet à deux personnes de s'asseoir dans la même pièce virtuelle, devant le même terminal. On s'y retrouve par un code de salon, ou par une invitation envoyée depuis le casque.

Ce que l'application reçoit de la plateforme du casque

Pour ces sessions à plusieurs, RetroHub VR demande à la plateforme du casque cinq fonctions, et s'en sert ainsi :

Votre identifiant d'utilisateur de la plateforme. Il est envoyé à l'autre participant de la session, et à lui seul, pour que son casque affiche votre propre avatar. Il ne sert à rien d'autre : ni à vous suivre, ni à vous reconnaître d'une session à l'autre.
Votre avatar. L'application l'affiche à votre place dans la pièce, et la posture de votre tête et de vos mains est transmise à l'autre participant pour qu'il vous voie bouger.
Votre liste d'amis. Elle n'apparaît que dans la fenêtre d'invitation du casque, quand vous choisissez qui inviter. RetroHub VR ne la lit pas, ne la garde pas et ne la transmet à personne.
Les invitations. Quand vous invitez quelqu'un, l'invitation porte le code du salon, et rien d'autre.
Les liens profonds. Quand un ami accepte votre invitation, ce lien ouvre RetroHub VR directement dans votre salon.

Ce qui circule pendant la session

Pendant la session, et seulement pendant elle, circulent aussi entre les deux casques l'image et le son du terminal de celui qui reçoit, les touches de son invité, et votre voix si vous permettez à l'application d'utiliser le micro. La voix sert à la conversation entre les participants ; elle n'est pas enregistrée, et le micro se ferme avec la session.

Tout cela passe par notre relais, salons.inter-systeme.ca, qui le fait suivre à l'autre participant sans le lire ni le conserver. Aucune de ces données n'est enregistrée, vendue ou partagée avec un tiers, et rien n'est gardé quand la session se termine.

Demander la suppression de vos données

Vous pouvez en tout temps demander la suppression de toute donnée vous concernant en écrivant à admin@inter-systeme.ca. Comme RetroHub VR ne conserve ni votre identifiant, ni votre avatar, ni votre liste d'amis, ni vos invitations, la réponse vous confirmera ce que nous avons vérifié ; si nous trouvions malgré tout une donnée vous concernant, elle serait effacée dans les trente jours. Si vous avez aussi un compte RetroHub, sa suppression se fait dans l'application, comme décrit plus haut.

Les services affichés

La météo, les cotations, l'horoscope, le bulletin sportif, les nouvelles et les résultats de loterie proviennent d'un service de contenu exploité par Inter-Système. L'application demande ces pages publiques ; elle n'envoie avec sa demande aucune donnée qui vous identifie.

La mesure d'utilisation

RetroHub mesure ce qu'on fait du terminal, pour son éditeur seulement. Trois événements, et pas un de plus : l'allumage de l'application, le numéro de la case ouverte, et le jeu joué avec sa durée. Ni pointage, ni pseudo, ni contenu de partie n'y figurent.

Chaque envoi porte un identifiant d'appareil, la plateforme, la version de l'application, la langue d'affichage et, à l'allumage, l'état d'abonnement que le terminal déclare. Le service qui les reçoit conserve aussi l'adresse IP de l'appel.

Ces renseignements servent à comprendre quels services sont utilisés, à corriger des défauts, et à la sécurité — repérer la triche aux jeux, les appels anormaux, et les copies modifiées qui se déclarent abonnées sans l'être. Le compte des terminaux qui se disent payants est à cet égard une mesure antipiratage ; il n'ouvre aucun droit et n'en retire aucun, le vôtre étant vérifié par votre boutique et par elle seule.

Ce service porte son propre nom, usage.inter-systeme.ca, distinct de celui qui porte les comptes et les parties. Ce n'est pas une coquetterie : sur iPhone et iPad, refuser la fenêtre de suivi d'Apple bloque les connexions vers ce nom-là, et seulement vers celui-là — votre compte, vos parties et la vérification de votre abonnement continuent de fonctionner.

Sur iPhone et iPad, cette mesure est donc évitable en entier : un refus et plus rien ne part vers ce service. Sur Android, Windows et les téléviseurs, où le système ne pose pas cette question, la mesure a lieu chaque fois que l'application communique avec ce service.

Ce que votre réponse à cette fenêtre change. Si vous l'acceptez, la mesure peut être rattachée à votre compte, et l'éditeur voit alors ce que vous faites du terminal, appareil par appareil. Si vous la refusez, ou si la question ne vous est pas posée — c'est le cas sur Android, Windows et les téléviseurs —, aucun numéro de compte n'est inscrit : il ne reste que l'appareil, la plateforme, la version et l'adresse IP, et ces lignes ne servent qu'au débogage, à la sécurité et à la triche. La règle est appliquée par le service lui-même, pas par l'application : un terminal qui enverrait votre identité par mégarde après un refus ne pourrait pas créer le rattachement.

Ces mesures ne sont vendues à personne, ne sont partagées avec aucun tiers, et ne servent à aucune publicité.

Votre choix sur le ciblage

Au premier allumage, RetroHub vous demande si les annonces peuvent tenir compte de vos intérêts. Un refus n'enlève pas la publicité — elle reste, mais générique. Tant que vous n'avez pas répondu, aucune annonce n'est demandée. Vous pouvez changer d'avis en tout temps dans les réglages du terminal.

Ce qui s'ouvre hors de RetroHub

Certaines cases ouvrent une autre application ou un site : une liste de vidéos, la fiche d'une application, ou un lecteur multimédia installé sur votre appareil. Dès que vous quittez RetroHub, c'est la politique de confidentialité de ce service qui s'applique, pas celle-ci.

Enfants

RetroHub ne s'adresse pas particulièrement aux enfants et ne cherche pas à recueillir sciemment de renseignements les concernant.

Vos choix

Vous pouvez réinitialiser ou effacer votre identifiant publicitaire dans les réglages de votre appareil. Vous pouvez supprimer votre compte depuis l'application. Vous pouvez enfin cesser toute collecte liée à l'application en arrêtant de l'utiliser et en la supprimant : ses réglages locaux partent avec elle.

Nous joindre

Pour toute question concernant cette politique, ou pour exercer vos droits d'accès et de rectification, écrivez à admin@inter-systeme.ca.

Modifications

Cette politique peut être mise à jour si les fonctions de RetroHub ou les exigences légales changent. La date de mise à jour, en tête de page, est alors modifiée.